“家父”“令尊”是两人 来自:主页 > 文化 > 读书 >    2017年10月09日  来源:未知  
分享到: 转播到腾讯微博 分享到搜狐微博

内容摘要:

先来看一个笑话:有个小名叫傻瓜的男孩儿,有一天,他爸妈外出了,一个客人正巧来访,傻瓜去应门。客人问:“令尊、令堂在家吗?”傻瓜瞄了客人一眼,大声说:“没这个人...

先来看一个笑话:有个小名叫傻瓜的男孩儿,有一天,他爸妈外出了,一个客人正巧来访,傻瓜去应门。客人问:“令尊、令堂在家吗?”傻瓜瞄了客人一眼,大声说:“没这个人!”客人看家里没有大人,就离开了。不大一会儿,傻瓜的爸妈回来了,傻瓜对爸爸说:“刚才有一个人好奇怪,他来我们家找令尊令堂,我跟他说没这个人。”爸爸听到后就告诉傻瓜说:“唉!令尊就是我,令堂是你妈妈,你是傻瓜。我们家就三个人。明白了吗?”第二天,傻瓜的爸妈又外出,又是同一个客人来访,傻瓜就去开门。客人依然客气地问:“令尊、令堂在家吗?”傻瓜回答说:“唉!令尊就是我,令堂是你妈妈。”客人看又没有大人在家,也就没理会傻瓜准备离开,才一转身,就听到傻瓜继续说:“你是傻瓜。”

如此巧合的故事生活中当然不会发生,但很多人不知道“令尊”“令堂”所指何人却是真实情况。

说起敬称,有句话需要记住,那就是“家大舍小令他人”。这句话的意思是,在社交场合,说到比自己大的家人,譬如说到自己的父母、兄长时,前面要加一个“家”字──家父、家母、家兄;说到比自己小的家人,譬如弟弟、妹妹时,就要用“舍”字──舍弟、舍妹,以此来表示谦虚。而说到别人的家人,譬如父母时,前面一般加上“令”字──令尊、令堂,以示尊敬。因此,“令尊”“令堂”是对别人父母的尊称,而“家父”“家母”则是对自己父母的谦称。很明显,“家父”“家母”与“令尊”“令堂”根本就不是一个人。

“家父”仅作子女对别人谦称自己父亲之用,别人万万用不得。“令尊”中的“令”,含有美好义,是称对方亲人时的敬词,万万不可用在自己身上。敬词与谦词互相对应(如“令尊”与“家父”)却不可互相替代,这是一个常识性的问题,需要时时记在心上。(郭灿金)

(完)
责任编辑:黔龙网

最新内容

“家父”“令尊”是两人

先来看一个笑话:有个小名叫傻瓜的男孩儿,有一天,他爸妈外出了,一个客人正巧来访,傻瓜去应门。客人问:“令尊、令堂在家吗?”傻瓜瞄了客人一眼,大声说:“...

故宫博物院展出一批弘治、正德瓷器珍品

由故宫博物院和景德镇市人民政府联合主办的“景德镇御窑遗址出土与故宫博物院藏传世弘治、正德瓷器对比展”近日在故宫博物院斋宫展厅与观众见面,约160件(套)...

贾谊:少年得志为何壮志难酬

贾谊是西汉初年年轻有为的政治家和文学家。他曾向汉文帝提出一系列改革政治、加强中央集权的主张,受到皇帝赏识。可少年得志的贾谊,并未如愿成就一番伟业。 苏...

心若有诗我便从容

《义山诗意图》 刘波 作 图片选自《中国最美古诗文》 应广大读者要求,王能宪先生将他20世纪八九十年代为中央人民广播电台《阅读和欣赏》节目撰写的古诗文赏析稿...

大家热点

丰收寒露分外美丽

碧云天,黄叶地。时光的脚步不停歇,寒露节气到了。 寒露是24节气中的第17个节气,一般在每年的10月8日前后。此时气温渐低,露水比白露时更多、更冷,但尚未成霜...

心若有诗我便从容

《义山诗意图》 刘波 作 图片选自《中国最美古诗文》 应广大读者要求,王能宪先生将他20世纪八九十年代为中央人民广播电台《阅读和欣赏》节目撰写的古诗文赏析稿...

贾谊:少年得志为何壮志难酬

贾谊是西汉初年年轻有为的政治家和文学家。他曾向汉文帝提出一系列改革政治、加强中央集权的主张,受到皇帝赏识。可少年得志的贾谊,并未如愿成就一番伟业。 苏...

随机阅读

让家庭成为智慧的土壤

【序跋窗】 没有好的家庭教育,就没有真正意义上的好教育。教育始于家庭。真正的教育,是从家庭开始的。 中国古代有着重视家庭教育的传统。大家耳熟能详的《三字...

《长生殿》缘何“长生”三百年

唐明皇“拯救”了蔡正仁 前不久,蔡正仁和他的小孙女亮相了东方卫视的“喝彩中华”节目,一曲《长生殿》中的【脱布衫】,引得全场喝彩。 自称是一个“喜欢昆曲的...

北京的九座昆仑石碑

北海公园的昆仑石诗碑 昆仑石碑是一种特殊规制的石碑,碑高2米左右,宽1米左右,梯形圆顶,有2.5米长、1米左右宽的长方形底座。经笔者多年考察,北京现存的几座...

云想衣裳花想容

【著书者说】 倘说起有着衣冠古国之誉的服饰文化,实属人类文化史上精彩的一章。对此我们不只自信满满,而且一往情深。她不只浓妆淡抹总相宜,整体辉煌;而且横...